Procédure
Betroffener Dienst : Windows ASP Plesk Shared Hosting
Betroffenes Panel : Plesk
Niveau : mittel
Diese Hilfe erklärt, wie Sie eine Microsoft-SQL-Server-Datenbank in beide Richtungen übertragen: von Ihrem Plesk-Hosting auf einen anderen SQL-Server oder von einem SQL-Server zu Plesk.
SQL Server Management Studio, auch SSMS genannt, dient zum Erstellen oder Wiederherstellen der Sicherungsdatei, die für die Übertragung verwendet wird. Dieses Verfahren basiert auf der Oberfläche von SSMS 22 und gilt weiterhin für dessen 22.x-Updates. Microsoft empfiehlt, das jeweils neueste verfügbare Update zu verwenden.
Vor Beginn
Um dieser Anleitung zu folgen, benötigen Sie:
- eine Microsoft-SQL-Server-Datenbank auf Ihrem Plesk-Hosting;
- SSMS 22 auf einem Windows-Computer installiert;
- eine lokale oder entfernte SQL-Server-Instanz, auf der Sie eine Datenbank sichern oder wiederherstellen dürfen;
- ausreichend Speicherplatz in Ihrem Plesk-Tarif für die importierte Datenbank.
SSMS ist ein Verwaltungswerkzeug. Durch die Installation wird nicht automatisch ein SQL-Server angelegt. Sie benötigen außerdem eine SQL-Server-Instanz, mit der Sie sich verbinden können.
Die Windows-Hostings von LWS verwenden derzeit Microsoft SQL Server 2019.
Eine mit SQL Server 2022, SQL Server 2025 oder einer anderen neueren Version erstellte Sicherung kann nicht direkt auf dem SQL-Server 2019 von LWS wiederhergestellt werden. Die verwendete SSMS-Version ändert nichts an dieser Einschränkung.
Bevor Sie eine bestehende Datenbank ersetzen, erstellen Sie eine aktuelle Sicherung ihres Inhalts. In Plesk löscht die Option Datenbank neu erstellen die aktuelle Datenbank, bevor die Sicherung wiederhergestellt wird.
Eine Datenbank von Plesk zu einem SQL-Server übertragen
Die Datenbank aus Plesk herunterladen
- Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Panel an.
- Öffnen Sie den Bereich Datenbanken.

- Suchen Sie die Microsoft-SQL-Server-Datenbank, die Sie übertragen möchten, und klicken Sie dann auf Dump exportieren.

- Aktivieren Sie die Option Dump nach der Erstellung automatisch herunterladen.

- Starten Sie den Export.
Plesk erstellt ein ZIP-Archiv mit der Sicherung der Datenbank und lädt es dann auf Ihren Computer herunter.
- Entpacken Sie das ZIP-Archiv.
- Überprüfen Sie den Namen der erhaltenen Datei. Wenn diese Datei keine Erweiterung hat, fügen Sie am Ende ihres Namens
.bak hinzu.
Beispiel:
ma-base-sauvegarde wird zu ma-base-sauvegarde.bak
Benenne das ZIP-Archiv nicht direkt in .bak um. Sie müssen zuerst das Archiv entpacken und anschließend nur die darin enthaltene Datei umbenennen, falls diese keine Erweiterung hat.
Die Datenbank in SSMS 22 wiederherstellen
- Öffnen Sie SQL Server Management Studio 22.
- Verbinden Sie sich mit der SQL-Server-Instanz, auf der Sie die Datenbank wiederherstellen möchten.
- Klicken Sie im Objekt-Explorer mit der rechten Maustaste auf Datenbanken.
- Klicken Sie auf Datenbank wiederherstellen.
- Wählen Sie im Bereich Quelle Gerät.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche
….
- Vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte Medientyp Datei ist, und klicken Sie dann auf Hinzufügen.
- Wählen Sie die aus dem Plesk-Archiv extrahierte
.bak-Datei aus.
- Klicken Sie auf OK, um zum Wiederherstellungsfenster zurückzukehren.
- Überprüfen Sie, ob der Sicherungssatz angezeigt wird und ausgewählt ist.
- Überprüfen Sie im Bereich Ziel den Namen der Datenbank, die erstellt wird.
Wenn bereits eine Datenbank mit diesem Namen existiert, verwenden Sie einen anderen Namen, damit ihr Inhalt nicht ersetzt wird.
- Klicken Sie auf OK, um die Wiederherstellung zu starten.
- Warten Sie, bis SSMS eine Meldung anzeigt, die bestätigt, dass die Datenbank erfolgreich wiederhergestellt wurde.
Diese Menüs entsprechen dem für die aktuelle SSMS-Oberfläche dokumentierten Wiederherstellungsverfahren.
Wenn SSMS mit einer auf einem anderen Computer installierten SQL-Server-Instanz verbunden ist, zeigt das Auswahlfenster die für diesen SQL-Server zugänglichen Dateien an. Die .bak-Datei muss daher in einem von der entfernten Instanz zugänglichen Ordner abgelegt werden.
Eine Datenbank von einem SQL-Server zu Plesk übertragen
Eine Sicherung mit SSMS 22 erstellen
- Öffnen Sie SQL Server Management Studio 22.
- Verbinden Sie sich mit der Instanz, die die zu übertragende Datenbank enthält.
- Erweitern Sie im Objekt-Explorer den Bereich Datenbanken.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Datenbank.
- Klicken Sie auf Aufgaben und dann auf Sichern.
- Wählen Sie im Feld Sicherungsart Vollständig.
- Überprüfen Sie im Bereich Ziel, dass der Typ Datenträger ausgewählt ist.
- Klicken Sie auf Hinzufügen.
- Geben Sie Namen und Speicherort der Sicherungsdatei an.
Verwenden Sie einen Namen, der mit .bak endet, zum Beispiel:
ma-base.bak
- Bestätigen Sie den Speicherort und klicken Sie dann auf OK, um die Sicherung zu starten.
- Warten Sie, bis SSMS den erfolgreichen Abschluss des Vorgangs bestätigt.
Die Datei wird auf dem Computer erstellt, auf dem die SQL-Server-Instanz gehostet wird. Wenn Sie mit einem entfernten SQL-Server verbunden sind, wird die Datei nicht unbedingt auf dem Computer gespeichert, von dem aus Sie SSMS verwenden.
Die Sicherung in Plesk importieren
Vor dem Import prüfen Sie, ob die Sicherung mit SQL Server 2019 oder einer älteren kompatiblen Version erstellt wurde.
- Holen Sie die mit SSMS erstellte
.bak-Datei ab.
- Packen Sie ausschließlich diese Datei in ein neues ZIP-Archiv.
Beispiel:
ma-base.bak muss sich in ma-base.zip befinden
- Melden Sie sich bei Ihrem Plesk-Panel an.
- Öffnen Sie den Bereich Datenbanken.
- Suchen Sie die SQL-Server-Datenbank, in die Sie die Sicherung importieren möchten.
Die Ziel-Datenbank muss bereits existieren. Erstellen Sie bei Bedarf vor dem Fortfahren eine neue SQL-Server-Datenbank.
- Klicken Sie auf Dump importieren.
- Wählen Sie die Option Senden oder Upload, je nach Sprache Ihrer Oberfläche.
- Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie dann das ZIP-Archiv mit der
.bak-Datei aus.
- Lassen Sie die Option Datenbank neu erstellen deaktiviert, wenn Sie die bestehende Datenbank nicht löschen möchten.
- Starten Sie den Import.
- Warten Sie, bis Plesk das Ende des Vorgangs bestätigt.
Plesk akzeptiert das Hochladen eines ZIP-Archivs, das die Sicherungsdatei enthält. Die Quell- und die Zieldatenbank müssen dieselbe Datenbank-Engine verwenden.
Überprüfen, ob die Übertragung erfolgreich war
Nach einer Wiederherstellung in SSMS
Im Objekt-Explorer:
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Datenbanken und dann auf Aktualisieren.
- Überprüfen Sie, ob die neue Datenbank erscheint.
- Erweitern Sie sie und öffnen Sie dann den Bereich Tabellen.
- Überprüfen Sie, ob die erwarteten Tabellen vorhanden sind.
- Prüfen Sie einige Daten, um zu bestätigen, dass die Wiederherstellung vollständig ist.
Nach einem Import in Plesk
- Vergewissern Sie sich, dass Plesk keine Fehler anzeigt.
- Öffnen Sie die Datenbank mit dem in Plesk angebotenen SQL-Server-Verwaltungstool.
- Überprüfen Sie, ob die erwarteten Tabellen und Daten vorhanden sind.
- Kontrollieren Sie die von Ihrer Website verwendeten Verbindungseinstellungen.
- Testen Sie eine Seite oder Funktion, die die Datenbank verwendet.
Die Übertragung ist abgeschlossen, wenn die Datenbank in der Zielumgebung erscheint, ihre Tabellen zugänglich sind und sich Ihre Website oder Anwendung mit ihr verbinden kann.
Häufige Probleme
Die Sicherungsdatei wird in SSMS nicht angezeigt
Überprüfen Sie, ob Sie Folgendes getan haben:
- das aus Plesk heruntergeladene ZIP-Archiv entpackt;
- der extrahierten Datei die Erweiterung
.bak hinzugefügt, falls sie keine hatte;
- die Datei in einem für die SQL-Server-Instanz zugänglichen Ordner abgelegt.
Wenn Ihre SQL-Server-Instanz entfernt ist, muss die Datei auf dem entfernten Server oder in einem für diesen zugänglichen Netzwerkpfad abgelegt werden.
SSMS meldet, dass die Version der Sicherung inkompatibel ist
Die Sicherung wurde vermutlich mit einer neueren SQL-Server-Version erstellt als die des Zielservers.
Eine Sicherung von SQL Server 2022 oder 2025 kann nicht direkt auf SQL Server 2019 wiederhergestellt werden. Sie müssen dann die Struktur und die Daten mithilfe kompatibler Skripte übertragen, statt direkt die .bak-Datei zu verwenden.
Der Import wird von Plesk abgelehnt
Überprüfen Sie:
- dass Sie tatsächlich ein ZIP-Archiv hochladen;
- dass das Archiv die
.bak-Sicherungsdatei enthält;
- dass die Zieldatenbank eine Microsoft-SQL-Server-Datenbank ist;
- dass die Größe der Datenbank innerhalb der Grenze Ihres Tarifs liegt;
- dass die maximal erlaubte Anzahl an Datenbanken nicht erreicht ist.
Die aktuellen Grenzen variieren je nach Plesk-Tarif: Die maximale Größe einer Datenbank liegt zwischen 50 MB und 750 MB.
Die Datenbank wird importiert, aber die Website kann sich nicht damit verbinden
Überprüfen Sie nach der Übertragung die in Ihrer Website gespeicherten Verbindungseinstellungen:
- den Namen des SQL-Servers;
- den Namen der Datenbank;
- den Benutzernamen;
- das Passwort;
- den Port, falls er manuell eingetragen wurde.
Die auf dem Quellserver verwendeten Zugangsdaten werden nicht automatisch durch die der in Plesk erstellten Datenbank ersetzt.