Wie führt man ein Update von WordPress auf die neueste Version durch?

Procédure

WordPress-Updates beheben Sicherheitslücken, Fehler und können neue Funktionen hinzufügen. Sie betreffen den WordPress-Kern sowie die auf Ihrer Website installierten Erweiterungen und Themes.

Diese Anleitung erklärt, wie Sie diese Updates über das WordPress-Dashboard durchführen und wie Sie überprüfen, ob Ihre Website nach dem Vorgang korrekt funktioniert.

Vor dem Beginn

Sie müssen über ein WordPress-Konto mit der Rolle Administrator verfügen.

Erstellen Sie außerdem ein aktuelles Backup der Dateien und der Datenbank Ihrer Website. So können Sie zum vorherigen Zustand zurückkehren, falls ein Update eine Inkompatibilität verursacht.

Auf die verfügbaren Updates zugreifen

1. Melden Sie sich in der Verwaltung Ihrer WordPress-Website an.
   
2. Klicken Sie im linken Menü auf Dashboard (1) und dann auf Aktualisierungen (2).
   

Diese Seite fasst die verfügbaren Updates für WordPress, Erweiterungen, Themes und Übersetzungen zusammen.

Sie können auf Erneut prüfen klicken, wenn ein angekündigtes Update noch nicht angezeigt wird.

WordPress aktualisieren

Wenn WordPress eine neue Version anbietet, wird diese oben auf der Seite Aktualisierungen angezeigt.

1. Suchen Sie den Bereich für das WordPress-Update.
   
2. Klicken Sie auf Jetzt aktualisieren oder auf die Schaltfläche mit der anzuzeigenden Version.
3. Warten Sie, während die neue Version heruntergeladen und installiert wird.

Nach Abschluss der Installation kann WordPress Sie auffordern, die Datenbank zu aktualisieren. Klicken Sie in diesem Fall auf WordPress-Datenbank aktualisieren und folgen Sie dann den angezeigten Anweisungen.

Erweiterungen aktualisieren

Erweiterungen fügen Ihrer Website Funktionen hinzu. Sie müssen ebenfalls regelmäßig aktualisiert werden.

1. Gehen Sie unter Dashboard > Aktualisierungen zum Abschnitt Erweiterungen.
2. Wählen Sie die Erweiterungen aus, die Sie aktualisieren möchten.
   
3. Klicken Sie auf Erweiterungen aktualisieren.
4. Warten Sie, bis WordPress den erfolgreichen Abschluss jedes Updates bestätigt.
   

Wenn mehrere Erweiterungen vorgeschlagen werden, aktualisieren Sie sie in kleinen Gruppen. So können Sie die betreffende Erweiterung leichter identifizieren, falls ein Problem auftritt.

Eine Premium-Erweiterung benötigt möglicherweise eine aktive Lizenz, um Updates zu erhalten. Wenn keine neue Version angeboten wird, überprüfen Sie die Lizenz in den Einstellungen der Erweiterung.

Themes aktualisieren

Installierte Themes können über dieselbe Seite aktualisiert werden, unabhängig davon, ob sie aktiv sind oder nicht.

1. Gehen Sie unter Dashboard > Aktualisierungen zum Bereich Themes.
2. Wählen Sie das oder die zu aktualisierenden Themes aus.
   
3. Klicken Sie auf Themes aktualisieren.
4. Warten Sie, bis die Meldung erscheint, die das Ende des Vorgangs bestätigt.

Wenn WordPress auch ein Update der Übersetzungen anbietet, können Sie es über den entsprechenden Bereich installieren. Dieser Vorgang aktualisiert die Texte der Benutzeroberfläche in der Sprache Ihrer Website.

Prüfen, ob alles funktioniert

Nach den Updates:

1. Gehen Sie zurück zu Dashboard > Aktualisierungen und prüfen Sie, ob die betreffenden Elemente als aktuell angezeigt werden.
2. Öffnen Sie Ihre Website in einem neuen Tab.
3. Überprüfen Sie die Startseite, das Menü, die Hauptseiten und die Formulare.
4. Wenn es sich um einen Onlineshop handelt, testen Sie auch den Warenkorb und den Bestellvorgang, ohne die Zahlung abzuschließen.
5. Löschen Sie den Cache von WordPress und den Ihres Browsers, wenn die alte Ansicht weiterhin sichtbar ist.

Häufige Probleme

Ich sehe keine Updates

Möglicherweise verwendet Ihre Website bereits die neuesten verfügbaren Versionen. Klicken Sie auf der Seite Dashboard > Aktualisierungen auf Erneut prüfen.

Überprüfen Sie außerdem, ob Ihr WordPress-Konto die Rolle Administrator hat.

Meine Website bleibt im Wartungsmodus

Warten Sie einige Minuten und aktualisieren Sie die Seite.

Wenn die Meldung „Wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar“ weiterhin angezeigt wird, verbinden Sie sich mit den Dateien Ihres Hostings über den Dateimanager oder ein FTP-Programm. Löschen Sie nur die Datei mit dem Namen .maintenance, die sich im Hauptverzeichnis von WordPress befindet, und laden Sie die Website dann neu.

WordPress verlangt von mir FTP-Zugangsdaten

Geben Sie die mit Ihrem Hosting verbundenen FTP-Zugangsdaten ein. WordPress benötigt sie, wenn es die Dateien der Website nicht direkt ändern kann.

Wenn Sie diese Zugangsdaten nicht kennen, lesen Sie die zu Ihrem Panel passende Hilfe, um sie zu finden oder ihr Passwort zu ändern.

Meine Website zeigt nach dem Update einen Fehler an

Starten Sie keine weiteren Updates.

Wenn die WordPress-Verwaltung weiterhin erreichbar ist, deaktivieren Sie die aktualisierte Erweiterung direkt vor dem Auftreten des Problems. Prüfen Sie außerdem, ob die von Ihrem Hosting verwendete PHP-Version mit WordPress, Ihrem Theme und Ihren Erweiterungen kompatibel ist.

Wenn das Problem weiterhin besteht, stellen Sie das vor dem Update erstellte Backup wieder her.

Die Änderungen sind nicht sichtbar

Löschen Sie den Cache Ihrer Cache-Erweiterung und aktualisieren Sie dann den Browser-Cache. Wenn Ihr Hosting ebenfalls ein Cache-System verwendet, leeren Sie es über Ihr Panel.