Procédure
Pré-requisitos para instalar um novo site no seu servidor VPS
Para adicionar um site, primeiro é necessário um nome de domínio.
Um nome de domínio é uma "máscara" sobre um endereço IP. O objetivo de um nome de domínio é recordar e comunicar facilmente o endereço de um conjunto de servidores(sítio Web, correio eletrónico, FTP, etc.). Por exemplo, google.com é mais fácil de lembrar do que 142.250.185.164.
Como posso encomendar um nome de domínio?
Saiba aqui como encomendar um nome de domínio
Como é que adiciono um sítio web ao ISPconfig?
Assumimos que o seu domínio está ativo e que já modificou o campo de registo A do seu nome de domínio no servidor
1. Aceda ao seu painel ISPCONFIG
2. Clique no separador "Sites" e depois no botão "Adicionar um site".

3. Preencha os campos definidos no quadrado vermelho.
Na maioria dos casos, basta validar o nome de domínio e clicar em "Guardar".
Tenha cuidado para não escolher FAST-CGI na secção PHP. Esta funcionalidade pode causar problemas de compatibilidade com alguns sítios. De preferência, escolha PHP-FPM ou MOD-PHP.
Se quiser limitar o espaço em disco utilizado pelo seu site, preencha a secção Disk Quota com o número de MB necessários. Só esta secção lhe permite fazer esta restrição. A secção equivalente no formulário de criação de utilizadores FTP não está ativa.
4. Após o registo, deverá ver este ecrã:

Como posso associar o meu nome de domínio ao meu servidor VPS dedicado?
Preparámos uma documentação completa sobre este assunto: Como faço para associar o meu nome de domínio ao meu servidor VPS?
Procedimento de vídeo
Porque é que o domínio não é adicionado automaticamente ao meu servidor?
Quando encomenda um nome de domínio, este não é automaticamente associado ao seu VPS, uma vez que cada domínio é fornecido com 2 GB de alojamento sem PHP e a possibilidade de criar 1 endereço de correio eletrónico.
Por conseguinte, tem de informar o seu domínio de que não está a utilizar a configuração predefinida, mas sim a do seu VPS.
O que significa quota de disco e quota de tráfego?
A quota de disco é o espaço que pretende atribuir ao site
A quota de tráfego é o tráfego atribuído a este site. Recomendamos que deixe este valor inalterado.
Por defeito, estes dois valores são -1, o que significa que não há limite.
O que são CGI, SSI e SuEXEC?
CGI (Common Gateway Interface), SSI (Server Side Includes) e SuEXEC são três módulos do serviço Apache.
Para mais informações, consulte a documentação oficial do Apache.
O que são o Ruby e o Pyhton?
Ruby é uma linguagem de programação livre. É interpretada, orientada para objectos e multiparadigma. A linguagem foi normalizada no Japão em 2011 (JIS X 3017:2011)2, e em 2012 pela Organização Internacional de Normalização.
Python é também uma linguagem de programação orientada para objectos, multiparadigma e multiplataforma. Suporta programação imperativa estruturada, funcional e orientada para os objectos. Possui uma tipagem dinâmica forte, gestão automática da memória utilizando a recolha de lixo e um sistema de tratamento de excepções, o que a torna semelhante ao Perl, Ruby, Scheme, Smalltalk e Tcl.