Procédure
Serviço em causa : nomes de domínio
Painel em causa : nenhum painel específico
Nível : iniciante
Quando você gere um nome de domínio, pode encontrar termos como DNS, subdomínio, CNAME, registrar ou código Auth. Este glossário ajuda você a compreender simplesmente o seu significado e o seu papel.
Os termos estão agrupados por tema para lhe permitir encontrar rapidamente a informação procurada. Para as manipulações a realizar na sua área de cliente ou na sua hospedagem, encontrará no final da página as ajudas detalhadas correspondentes.
Compreender um nome de domínio
Nome de domínio
Um nome de domínio é o endereço utilizado para aceder a um site ou a um serviço na Internet, por exemplo monsite.fr.
Ele permite usar um nome fácil de memorizar em vez de um endereço IP composto por números ou caracteres técnicos.
Um nome de domínio pode ser utilizado para um site web, endereços de e-mail ou outros serviços online.
Extensão
A extensão é a parte situada no final do nome de domínio.
Em monsite.fr, a extensão é .fr.
Existem muitas extensões, por exemplo :
.fr
.com
.net
.org
.eu
.be
Também se utiliza o termo TLD para designar uma extensão de nome de domínio.
ccTLD
Um ccTLD é uma extensão principalmente associada a um país ou território.
Por exemplo :
.fr para a França ;
.be para a Bélgica ;
.de para a Alemanha ;
.es para a Espanha.
As regras de registo podem variar de uma extensão para outra.
gTLD
Um gTLD é uma extensão genérica que não está diretamente associada a um país.
Por exemplo :
Existem também muitas extensões mais recentes como .shop, .online ou .site.
IDN
Um IDN, para Internationalized Domain Name, é um nome de domínio que pode conter caracteres que não fazem parte do alfabeto latino clássico.
Isto permite, por exemplo, utilizar certos caracteres acentuados num nome de domínio quando a extensão em causa os aceita.
Subdomínio
Um subdomínio permite criar um endereço distinto a partir de um mesmo nome de domínio.
Por exemplo, com o domínio :
monsite.fr
pode criar :
blog.monsite.fr
ou :
boutique.monsite.fr
Um subdomínio pode exibir um site diferente ou ser utilizado para um serviço particular.
Nome de anfitrião ou hostname
Um nome de anfitrião, também chamado hostname, identifica uma máquina ou um serviço numa rede.
Na Internet, pode por exemplo corresponder a :
serveur.monsite.fr
Na maioria das utilizações correntes, não precisará de modificar diretamente um hostname.
Compreender os DNS
DNS
O DNS, para Domain Name System, é o sistema que permite, nomeadamente, ligar um nome de domínio aos servidores utilizados por um site web, e-mails ou outros serviços.
Por exemplo, quando um internauta introduz monsite.fr, o DNS permite determinar para qual servidor o seu pedido deve ser enviado.
Servidores DNS
Os servidores DNS indicam onde a configuração DNS de um domínio é gerida.
Quando utiliza os servidores DNS LWS, a zona DNS do domínio é geralmente gerida a partir dos serviços LWS em causa.
Alterar os servidores DNS e modificar uma zona DNS são duas operações diferentes.
Zona DNS
A zona DNS contém os diferentes registos que permitem direcionar os serviços associados ao seu domínio.
Pode indicar, nomeadamente :
- para que servidor o seu site deve apontar ;
- quais servidores devem receber os seus e-mails ;
- como certos serviços externos devem verificar o seu domínio.
Registo A
Um registo A liga um nome de domínio ou um subdomínio a um endereço IPv4.
Por exemplo, pode indicar para que endereço IP deve ser direcionado monsite.fr.
Registo AAAA
Um registo AAAA funciona como um registo A, mas utiliza um endereço IPv6.
Registo CNAME
Um registo CNAME permite fazer corresponder um nome a outro nome de anfitrião.
É frequentemente utilizado para subdomínios ou para ligar um domínio a certos serviços externos.
Registo MX
Um registo MX indica quais servidores são responsáveis por receber os e-mails de um domínio.
Uma modificação incorreta dos registos MX pode impedir a receção das mensagens.
Registo TXT
Um registo TXT permite publicar uma informação textual na zona DNS.
É nomeadamente utilizado para :
- verificar a propriedade de um domínio junto de um serviço externo ;
- configurar SPF ;
- configurar certos mecanismos de segurança relacionados com e-mails.
Compreender SPF, DKIM e DMARC
SPF
SPF permite indicar quais servidores estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio.
A política SPF é geralmente publicada num registo DNS do tipo TXT.
Uma configuração SPF correta contribui para limitar a usurpação do seu endereço de envio.
DKIM
DKIM acrescenta uma assinatura digital aos e-mails enviados.
Essa assinatura permite ao servidor destinatário verificar se a mensagem provém realmente de um servidor autorizado e se não foi modificada durante o seu transporte.
DMARC
DMARC complementa SPF e DKIM.
Permite nomeadamente ao proprietário de um domínio indicar aos servidores destinatários como tratar as mensagens que não passam corretamente os controlos de autenticação.
Quem intervém na gestão de um nome de domínio?
Titular do domínio
O titular, por vezes chamado registrant, é a pessoa ou organização em nome da qual o domínio está registado.
É importante que as suas informações sejam exatas e atualizadas.
Contacto proprietário
O contacto proprietário corresponde às informações do titular associadas ao nome de domínio.
Algumas modificações importantes podem exigir uma validação deste contacto.
Contacto técnico
O contacto técnico pode ser responsável por gerir os aspetos técnicos do domínio.
Dependendo da configuração do serviço, pode ser diferente do titular.
Registrar ou gabinete de registo
O registrar, também chamado gabinete de registo, é o prestador junto do qual regista e gere o seu nome de domínio.
A LWS atua como gabinete de registo para as extensões que propõe diretamente ou através dos seus parceiros.
Registo
O registo é a entidade responsável por gerir uma extensão de nome de domínio.
Define nomeadamente certas regras aplicáveis aos nomes de domínio que utilizam essa extensão.
As regras podem, portanto, ser diferentes entre um domínio em .fr, .com, .eu ou outra extensão.
Transferência e ciclo de vida de um domínio
Código Auth, AuthInfo ou código EPP
O código Auth, por vezes chamado AuthInfo, código de transferência ou código EPP, é um código utilizado para autorizar a transferência de um nome de domínio para outro gabinete de registo.
Nem todas as extensões utilizam necessariamente o mesmo procedimento.
Este código deve ser mantido confidencial: uma pessoa que o possua pode tentar iniciar uma transferência do domínio.
Transferência de um nome de domínio
Uma transferência consiste em deslocar a gestão de um nome de domínio de um gabinete de registo para outro.
A transferência não corresponde a uma mudança de proprietário.
Em muitos casos, o site web e os endereços de e-mail podem continuar a funcionar durante a transferência se a sua configuração DNS permanecer inalterada.
Mudança de proprietário
Uma mudança de proprietário consiste em modificar o titular do domínio.
Esta operação é diferente de uma transferência para outro prestador.
Dependendo da extensão em causa, podem ser solicitadas validações ou condições particulares.
Expiração
Um nome de domínio é registado por um período determinado e deve ser renovado.
Quando atinge a expiração, os serviços associados ao domínio podem ser interrompidos.
É portanto recomendado renovar o domínio antes da sua data de expiração.
Período de redenção
Após a expiração e dependendo da extensão utilizada, um domínio pode entrar num período de redenção.
Durante este período, o domínio geralmente já não é utilizável normalmente, mas por vezes ainda pode ser restaurado.
A restauração de um domínio em período de redenção pode implicar custos adicionais. A duração deste período e as possibilidades de recuperação dependem da extensão em causa.
Estado HOLD
Um domínio colocado em estado HOLD pode deixar de ser publicado normalmente no DNS.
Isto pode, nomeadamente, impedir o acesso ao site ou o funcionamento dos endereços de e-mail associados.
A razão do estado deve ser verificada antes de efetuar uma modificação.
Dados de registo, RDAP e WHOIS
Os dados de registo permitem obter certas informações técnicas ou administrativas sobre um nome de domínio, como :
- o seu gabinete de registo ;
- as suas datas de registo e expiração ;
- os seus servidores DNS ;
- certos estados associados ao domínio.
O termo WHOIS é historicamente utilizado para designar os serviços que permitem consultar estas informações.
Para as extensões genéricas, o protocolo RDAP é agora utilizado como sistema de referência para consultar os dados de registo.
Os dados pessoais do titular de um domínio não são necessariamente públicos. Dependendo da extensão, do registo e do tipo de titular, certas informações podem ser ocultadas para proteger os dados pessoais.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre um nome de domínio e uma hospedagem?
O nome de domínio corresponde ao endereço utilizado para aceder ao seu site, por exemplo monsite.fr.
A hospedagem corresponde ao espaço onde são armazenados os ficheiros, as bases de dados e os outros elementos necessários ao funcionamento do site.
Pode, portanto, possuir um nome de domínio sem hospedagem, ou fazer apontar o seu domínio para uma hospedagem situada noutro prestador.
Qual é a diferença entre os servidores DNS e a zona DNS?
Os servidores DNS indicam onde a configuração DNS do domínio é gerida.
A zona DNS contém os registos que direcionam concretamente o site, os e-mails e os outros serviços.
Pode, portanto, alterar um registo na sua zona DNS sem alterar os servidores DNS do domínio.
Qual é a diferença entre transferir um domínio e mudar o seu proprietário?
Uma transferência muda o gabinete de registo responsável pela gestão do domínio.
Uma mudança de proprietário altera o titular do domínio.
São duas operações distintas.
Posso modificar o nome de um domínio após o seu registo?
Não. Uma vez registado, o nome em si não pode ser renomeado.
Se quiser utilizar outro endereço, deve registar um novo nome de domínio e depois, se necessário, deslocar ou redirecionar o seu site para ele.
Quanto tempo leva para uma modificação DNS ficar visível?
Uma modificação DNS nem sempre fica visível imediatamente.
As antigas informações podem permanecer temporariamente armazenadas em diferentes caches DNS. O prazo depende nomeadamente do tipo de modificação e dos valores configurados na zona DNS.
É, portanto, normal que uma modificação funcione rapidamente a partir de algumas redes e ainda não de outras.
Um redirecionamento web e um apontamento DNS são idênticos?
Não.
Um apontamento DNS indica para que servidor ou serviço um domínio deve ser direcionado.
Um redirecionamento web envia o visitante de um endereço web para outro endereço, por exemplo de ancien-site.fr para nouveau-site.fr.
Estes dois mecanismos não respondem à mesma necessidade.