Como efetuar uma atualização do Wordpress para a versão mais recente ?

Procédure

As atualizações do WordPress corrigem falhas de segurança, erros e podem trazer novas funcionalidades. Elas dizem respeito ao núcleo do WordPress, mas também às extensões e aos temas instalados no seu site.

Este guia explica como realizar essas atualizações a partir do painel de administração do WordPress e como verificar se o seu site funciona corretamente após a operação.

Antes de começar

Deve dispor de uma conta WordPress com o perfil de Administrador.

Crie também uma cópia de segurança recente dos ficheiros e da base de dados do seu site. Assim poderá voltar ao estado anterior caso uma atualização provoque uma incompatibilidade.

Aceder às atualizações disponíveis

1. Inicie sessão na administração do seu site WordPress.
   
2. No menu situado à esquerda, clique em Painel (1), depois em Atualizações (2).
   

Esta página reúne as atualizações disponíveis para o WordPress, as extensões, os temas e as traduções.

Pode clicar em Verificar novamente se uma atualização anunciada ainda não aparecer.

Atualizar o WordPress

Quando o WordPress propõe uma nova versão, esta aparece no topo da página Atualizações.

1. Localize a secção dedicada à atualização do WordPress.
   
2. Clique em Atualizar agora ou no botão que indica a versão a instalar.
3. Aguarde enquanto a nova versão é transferida e instalada.

Assim que a instalação terminar, o WordPress pode pedir-lhe para atualizar a sua base de dados. Nesse caso, clique em Atualizar a base de dados do WordPress e siga as indicações apresentadas.

Atualizar as extensões

As extensões adicionam funcionalidades ao seu site. Também devem ser atualizadas regularmente.

1. Em Painel > Atualizações, desloque a página até à secção Extensões.
2. Selecione as extensões que pretende atualizar.
   
3. Clique em Atualizar as extensões.
4. Aguarde até que o WordPress confirme o sucesso de cada atualização.
   

Quando várias extensões forem propostas, atualize-as em pequenos grupos. Assim, conseguirá identificar mais facilmente a extensão em causa se surgir um problema.

Uma extensão premium pode exigir uma licença ativa para receber as suas atualizações. Se não for proposta nenhuma nova versão, verifique a licença nas definições da extensão.

Atualizar os temas

Os temas instalados podem ser atualizados a partir da mesma página, estejam ativos ou não.

1. Em Painel > Atualizações, localize a secção Temas.
2. Selecione o(s) tema(s) a atualizar.
   
3. Clique em Atualizar os temas.
4. Aguarde até aparecer a mensagem a confirmar o fim da operação.

Se o WordPress também propuser uma atualização das traduções, pode instalá-la a partir da secção correspondente. Esta operação atualiza os textos da interface no idioma do seu site.

Verificar se tudo funciona

Após as atualizações:

1. Volte a Painel > Atualizações e verifique se os elementos em causa estão indicados como atualizados.
2. Abra o seu site num novo separador.
3. Verifique a página inicial, o menu, as páginas principais e os formulários.
4. Se o seu site for uma loja online, teste também o carrinho e o processo de encomenda sem finalizar o pagamento.
5. Limpe a cache do WordPress e a do seu navegador se o aspeto antigo continuar visível.

Problemas frequentes

Não vejo nenhuma atualização

O seu site pode já estar a utilizar as versões mais recentes disponíveis. Clique em Verificar novamente na página Painel > Atualizações.

Verifique também se a sua conta WordPress possui o perfil de Administrador.

O meu site continua em modo de manutenção

Aguarde alguns minutos e atualize a página.

Se a mensagem «Indisponível devido à manutenção» continuar a ser apresentada, ligue-se aos ficheiros do seu alojamento com o gestor de ficheiros ou um software FTP. Elimine apenas o ficheiro denominado .maintenance, situado na pasta principal do WordPress, e depois recarregue o site.

O WordPress pede-me credenciais FTP

Introduza as credenciais FTP associadas ao seu alojamento. O WordPress precisa delas quando não consegue modificar diretamente os ficheiros do site.

Se não conhece essas credenciais, consulte a ajuda correspondente ao seu painel para as recuperar ou alterar a respetiva palavra-passe.

O meu site apresenta um erro após a atualização

Não inicie outras atualizações.

Se a administração do WordPress continuar acessível, desative a extensão atualizada mesmo antes de o problema surgir. Verifique também se a versão de PHP utilizada pelo seu alojamento é compatível com o WordPress, o seu tema e as suas extensões.

Se o problema persistir, restaure a cópia de segurança criada antes da atualização.

As alterações não são visíveis

Limpe a cache da sua extensão de cache e depois atualize a cache do seu navegador. Se o seu alojamento também utilizar um sistema de cache, elimine-o a partir do seu painel.