[PERSON_NAME] i skonfigurować nazwę domeny na VPS z ISPConfig

Procédure

Ta pomoc wyjaśnia, jak powiązać nazwę domeny z serwerem VPS ISPConfig. Domena może być zarejestrowana w LWS lub u innego dostawcy.

Możesz użyć automatycznego narzędzia proponowanego przez [ADDRESS], skierować tylko stronę na adres IP VPS-a albo powierzyć całe zarządzanie strefą DNS ISPConfig.

Jaką metodę wybrać?

Wybór zależy głównie od miejsca, w którym chcesz zarządzać strefą DNS i e-mailami domeny.

Użycie automatycznej konfiguracji

Ta metoda jest zalecana, jeśli szukasz najprostszej rozwiązania [ADDRESS].

Narzędzie dostępne w LWS Panel automatycznie dodaje domenę do ISPConfig i tworzy główne powiązane usługi, w tym skrzynkę e-mail, konto FTP i bazę danych.

Jeśli domena jest zarządzana w LWS, jej serwery DNS są również automatycznie dostosowywane, aby wskazywały na VPS.

Skierowanie tylko strony na VPS

Wybierz tę metodę, jeśli chcesz:

• hostować stronę na VPS;
• zachować strefę DNS w LWS lub u obecnego dostawcy;
• ewentualnie pozostawić e-maile u innego dostawcy.

Zmienisz tylko rekordy DNS używane przez stronę, zazwyczaj wpisy odpowiadające domenie głównej i www.

Zarządzanie całą strefą DNS w ISPConfig

Ta metoda pozwala zarządzać z poziomu ISPConfig:

• stroną internetową;
• e-mailami;
• subdomenami;
• rekordami DNS;
• weryfikacjami wymaganymi przez usługi zewnętrzne.

[PERSON_NAME], ponieważ zmiana serwerów DNS przenosi wszystkie usługi domeny do strefy utworzonej na VPS.

Zanim zaczniesz

Sprawdź, czy masz:

• aktywny VPS z ISPConfig;
• dane logowania umożliwiające dostęp do ISPConfig;
• adres IPv4 i nazwę hosta Twojego VPS;
• dostęp do strefy DNS lub serwerów DNS domeny.

Adres IPv4 i nazwa hosta VPS są dostępne w Twojej przestrzeni klienta LWS, w sekcji Serwery, po kliknięciu Zarządzaj dla odpowiedniego serwera.

Jeśli domena jest już używana, zachowaj kopię jej bieżącej strefy DNS przed wprowadzeniem zmian. [PERSON_NAME] zwłaszcza rekordy związane z e-mailami, subdomenami i usługami zewnętrznymi.

Automatyczna konfiguracja domeny z poziomu LWS Panel

Ta metoda jest zalecana, jeśli chcesz szybko utworzyć główne usługi domeny w ISPConfig. Pozwala ona między innymi dodać stronę internetową i automatycznie przygotować powiązane zasoby, takie jak adres e-mail, konto FTP i baza danych.

Warunki wymagane do automatycznej konfiguracji

Domena nie może być już skonfigurowana, nawet częściowo, na VPS.

Przed uruchomieniem narzędzia upewnij się, że w ISPConfig nie ma już żadnej strony, domeny pocztowej, strefy DNS ani innej konfiguracji dotyczącej tej domeny. Istniejąca lub niepełna konfiguracja może uniemożliwić narzędziu poprawne zakończenie działania.

LWS Panel musi również móc automatycznie połączyć się z VPS, aby wykonać różne operacje.

Połączenie działa, gdy:

• hasło administratora nigdy nie zostało zmienione od momentu dostarczenia VPS-a;
• hasło zostało zmienione lub ponownie przypisane z poziomu [ADDRESS] Panel.

Jeśli hasło zostało zmienione bezpośrednio w ISPConfig, LWS Panel nie zna już informacji potrzebnych do automatycznego połączenia z serwerem. Konfiguracja domeny kończy się wtedy niepowodzeniem.

[ADDRESS], zresetuj hasło z poziomu zarządzania VPS w LWS Panel. Możesz ustawić nowe hasło albo ponownie przypisać to samo. Ważne jest, aby wykonać operację z poziomu LWS Panel, aby mógł on ponownie korzystać z automatycznego połączenia.

Aby narzędzie mogło również automatycznie zmienić konfigurację nazwy domeny, musi ona spełniać dwa warunki:

• [PERSON_NAME] przez LWS;
• [PERSON_NAME] w tej samej przestrzeni klienta co VPS, z którego uruchamiana jest konfiguracja.

Uruchomienie automatycznej konfiguracji

1. Zaloguj się do swojej przestrzeni klienta LWS.
2. Przejdź do zarządzania swoim [PERSON_NAME]>
3. Kliknij „[ADDRESS]>” w sekcji „Administracja Twojego serwera”.
   
4. Wskaż, gdzie zarejestrowana jest domena:
   • jeśli domena jest zarządzana w LWS, wybierz ją z proponowanej listy;
     
   • jeśli domena jest zarządzana u innego dostawcy, wpisz jej nazwę bez www, http:// ani https://.
     
5. Sprawdź wskazaną domenę, [PERSON_NAME]>

Narzędzie dodaje domenę w ISPConfig i automatycznie tworzy skrzynkę e-mail, konto FTP oraz bazę danych.

Jeśli domena jest zarządzana przez LWS w tej samej przestrzeni klienta

LWS Panel ingeruje zarówno w VPS, jak i w domenę. [PERSON_NAME] serwery DNS są automatycznie [PERSON_NAME], aby powiązać domenę z serwerem.

Po propagacji DNS możesz przejść do sekcji Sprawdź, czy domena działa.

Jeśli domena jest zewnętrzna lub zarządzana w innej przestrzeni klienta LWS

Narzędzie może skonfigurować niezbędne usługi na VPS, ale nie może automatycznie zmodyfikować domeny.

Musisz dokończyć powiązanie z poziomu przestrzeni klienta lub panelu zarządzającego domeną, wybierając jedną z poniższych metod:

• zmienić rekordy DNS strony tak, aby wskazywały na adres IP VPS-a;
• [PERSON_NAME] obecne serwery DNS na te skonfigurowane z ISPConfig.

Domena jest w LWS, ale jej serwery DNS nie zostały zmodyfikowane

Sprawdź, czy domena i VPS są przypisane do tej samej przestrzeni klienta LWS.

Domena zarządzana przez LWS w innej przestrzeni klienta jest traktowana jako domena zewnętrzna względem LWS Panel, z którego uruchamiana jest konfiguracja VPS-a. Panel nie może więc automatycznie zmienić serwerów DNS.

Zaloguj się do przestrzeni klienta zawierającej domenę, a następnie ręcznie wykonaj wskazanie na VPS. Możesz również przenieść domenę do tej samej przestrzeni klienta co serwer, jeśli taka organizacja odpowiada Twoim potrzebom.

Ręczna konfiguracja domeny na VPS

[PERSON_NAME] stronę w ISPConfig

Domena musi zostać zadeklarowana w ISPConfig, aby serwer [PERSON_NAME] stronę wyświetlał, gdy otrzyma odwiedziny.

1. Z poziomu LWS Panel, otwórz sekcję Serwery, a następnie kliknij Zarządzaj przy swoim VPS.
2. Kliknij Panel administracyjny, aby uzyskać dostęp do ISPConfig.
   
3. Zaloguj się przy użyciu swoich danych [PERSON_NAME] nie
4. Otwórz kartę Strony (1).
5. W części Strony internetowe (2) kliknij Dodaj nową stronę.
   

6. W polu [ADDRESS] (1) wpisz wyłącznie nazwę domeny, na przykład:

   monsite.com

   Nie dodawaj www, http:// ani https://.
   
   

7. W polu Auto-Subdomain (2) wybierz www. jeśli chcesz, aby strona była również dostępna pod adresem www.mondomaine.fr.
8. Jeśli Twoja strona korzysta z PHP, co dotyczy większości CMS-ów, takich jak WordPress lub PrestaShop, wybierz PHP-FPM (3) w polu PHP.
9. W polu Wersja PHP (4) wybierz wersję zgodną ze stroną lub aplikacją, którą chcesz zainstalować.

10. Aktywuj Let’s Encrypt SSL (5) tylko wtedy, gdy domena już wskazuje na adres IP VPS-a i propagacja DNS została zakończona.

Gdy zaznaczysz Let’s Encrypt SSL, ISPConfig automatycznie zaznacza opcję SSL.

11. Sprawdź, czy opcja Aktywna jest zaznaczona, a następnie kliknij Zapisz (6).

Domena pojawia się teraz na liście stron internetowych zarządzanych przez ISPConfig. Ta operacja [PERSON_NAME] DNS.

Skierowanie domeny na adres IP VPS-a

Ta metoda pozostawia [ADDRESS] strefę DNS u jej obecnego zarządcy. Pozwala to między innymi hostować stronę na VPS bez przenoszenia e-maili lub innych usług domeny.

Użyj jej:

• po [PERSON_NAME] strony w ISPConfig;
• po automatycznej konfiguracji, jeśli domena jest zewnętrzna;
• po automatycznej konfiguracji, jeśli domena LWS znajduje się w innej przestrzeni klienta niż VPS.

Gdy domena i VPS są zarządzane w tej samej przestrzeni klienta LWS, automatyczne narzędzie wykonuje to wskazanie już wcześniej.

Ustawienia do wykonania

Wartości są identyczne, [ADDRESS] strefa DNS jest zarządzana w LWS czy u innego dostawcy.

Dla domeny głównej zmodyfikuj lub utwórz rekord z następującymi wartościami:

Typ	Nazwa	Wartość
A	@	Adres IPv4 VPS-a

Dla adresu www użyj jednej z poniższych konfiguracji:

Typ	Nazwa	Wartość
CNAME	www	Nazwa domeny głównej

lub:

Typ	Nazwa	Wartość
A	www	Adres IPv4 VPS-a

Przykład z domeną mondomaine.fr :

• rekord A dla @ wskazuje na adres IPv4 VPS-a (np. 8.8.8.8) ;
• rekord CNAME dla www wskazuje na mondomaine.fr.

Jeśli strefa DNS jest zarządzana w LWS

Zaloguj się do przestrzeni klienta zawierającej domenę, [PERSON_NAME] jej strefę DNS zgodnie z powyższymi wartościami [PERSON_NAME].

Aby poznać pełną procedurę, zapoznaj się z pomocą: Jak skierować swoją domenę na zewnętrzny adres IP?

Jeśli domena znajduje się w innej przestrzeni klienta niż VPS, [ADDRESS] zmiana musi zostać wykonana z przestrzeni klienta zawierającej domenę.

[PERSON_NAME] strefa DNS jest zarządzana u innego dostawcy

Wykonaj te same ustawienia z poziomu interfejsu dostawcy, który udostępnia serwery DNS używane przez domenę.

Jeśli nie wiesz, jak zmodyfikować strefę DNS, skontaktuj się z jego pomocą techniczną i przekaż następujące instrukcje:

• skierować domenę główną [PERSON_NAME] adres IPv4 VPS-a za pomocą rekordu A;
• skierować www na domenę główną za pomocą rekordu CNAME lub na ten sam adres IPv4 za pomocą rekordu A;
• zachować istniejące rekordy pocztowe.

Sprawdzenie ewentualnego rekordu IPv6

Jeśli strefa DNS zawiera rekord AAAA, umożliwia on odwiedzającym korzystającym z IPv6 dostęp do strony.

Sprawdź, czy odpowiada on adresowi IPv6 Twojego VPS-a. Stary adres IPv6 może kierować część odwiedzających na niewłaściwy serwer.

Nie usuwaj ani nie modyfikuj tego rekordu [PERSON_NAME] konfiguracja IPv6, której chcesz używać.

[ADDRESS] strefa DNS domeny w ISPConfig

Użyj tej metody, jeśli chcesz, aby [ADDRESS] pełna strefa DNS domeny była zarządzana z Twojego VPS-a.

ISPConfig będzie pełnił rolę głównego DNS. Usługa będzie używana jako DNS pomocniczy.

Utworzenie strefy DNS w ISPConfig

1. Zaloguj się do ISPConfig.
2. Otwórz kartę DNS (1).
   
3. W sekcji Strefy kliknij Add new DNS Zone with Wizard (2).
4. Uzupełnij pola:
   • Domena : [PERSON_NAME] bez www ;
   • Adres IP : adres IPv4 Twojego VPS-a ;
   • NS 1 : nazwa hosta Twojego VPS-a, w formie vpsXXXXX.serveur-vps.net (identyczna jak wartość Server);
   • NS 2 : ;
   • E-mail : adres e-mail administratora strefy ([ADDRESS] />
5. Kliknij Create new DNS Zone (2).

Nowa strefa pojawia się w ISPConfig.

[PERSON_NAME] utworzone rekordy

Otwórz strefę DNS, klikając w wiersz rekordu, i sprawdź, czy wpisy odpowiadają usługom, z których będziesz korzystać.

[ADDRESS] strefa powinna zawierać w szczególności:

• rekord web dla domeny głównej (typ A);
• rekord dla www (typ CNAME);
• rekordy MX, jeśli e-maile są hostowane na VPS;
• rekord SPF wymagany dla poczty (typ TXT);
• używane subdomeny;
• ewentualne wpisy weryfikacyjne wymagane przez usługi zewnętrzne.

Asystent tworzy podstawową konfigurację, ale nie może znać wszystkich usług wcześniej powiązanych z Twoją domeną.

Zezwolenie na transfer do pomocniczego DNS

Pomocniczy DNS musi móc pobrać kopię strefy utworzonej na VPS.

1. W ISPConfig otwórz [ADDRESS] strefę DNS domeny.
2. Przejdź do karty Zone settings (1).
   

3. Dodaj następujący adres IP w polach Zezwól na transfer stref do tych IP oraz Powiadamiaj także (2):

   185.98.131.49

4. Zapisz zmiany (3).

To uprawnienie pozwala pomocniczemu serwerowi DNS LWS pobierać i aktualizować strefę.

Dodanie domeny na pomocniczym DNS LWS

1. Wróć do swojej przestrzeni klienta LWS, a następnie przejdź do zarządzania swoim VPS.
2. Kliknij DNS pomocniczy w sekcji Zaawansowana administracja.
   
3. [PERSON_NAME] nazwę domeny (1).
   
4. Kliknij [PERSON_NAME] (2).

Pomocniczy DNS może teraz pobrać strefę z Twojego VPS.

Zmiana serwerów DNS domeny LWS

Jeśli Twoja domena jest zarządzana przez [ADDRESS], wykonaj tę procedurę:

1. Przejdź do zarządzania DNS swojej nazwy domeny.
2. Włącz niestandardową konfigurację DNS.
3. Wskaż następujące serwery:
   • Serwer DNS 1 : nazwa hosta Twojego VPS-a (w formie vpsXXXXX.serveur-vps.net);
   • Serwer DNS 2 : .
4. Sprawdź wprowadzone wartości, a następnie zatwierdź.

Żądanie może zostać odrzucone, jeśli strefa jeszcze nie istnieje, jeśli serwer pomocniczy nie został poprawnie zadeklarowany lub jeśli wskazane serwery nie odpowiadają dla domeny.

Zmiana serwerów DNS domeny zewnętrznej

[PERSON_NAME] [ADDRESS], wykonaj tę procedurę:

Zaloguj się do panelu dostawcy, u którego zarejestrowana jest domena.

Otwórz sekcję umożliwiającą zmianę serwerów DNS, serwerów nazw lub nameserverów, a następnie wskaż:

• nazwę hosta Twojego VPS-a: vpsXXXXX.serveur-vps.net;
• pomocniczy serwer DNS: .

Następnie zatwierdź zmianę w panelu dostawcy.

Czas propagacji DNS

Zmiana rekordu lub serwerów DNS może wymagać do 24 godzin, aby była widoczna wszędzie. W niektórych przypadkach pamięć podręczna dostawców internetu lub urządzeń może przechowywać starszą konfigurację dłużej.

W tym czasie:

• niektórzy odwiedzający mogą nadal trafiać na stary serwer;
• inni mogą już korzystać z VPS-a;
• zachowanie może się różnić w zależności od używanego połączenia internetowego.

Unikaj wielokrotnych zmian, dopóki propagacja się nie zakończy.

Sprawdzenie, czy domena działa

Po propagacji i aktywacji certyfikatu Let's Encrypt, wykonaj następujące kontrole:

1. Otwórz domenę główną w przeglądarce:

   https://mondomain.ext

2. [PERSON_NAME] również adres z www:

   https://www.mondomain.ext

3. Sprawdź, czy wyświetla się właściwa strona, a nie stara witryna lub strona należąca do innej domeny.
4. Jeśli domena korzysta z e-maili, wyślij wiadomość na zewnętrzny adres, a następnie odpowiedz na tę wiadomość, aby sprawdzić wysyłanie i odbiór.
5. [PERSON_NAME] zmieniłeś serwery DNS, sprawdź, czy domena faktycznie używa:
   • nazwy hosta Twojego VPS-a jako głównego DNS;
   • jako DNS [PERSON_NAME]>

Najczęstsze problemy

Automatyczna konfiguracja domeny nie powiodła się

Najpierw sprawdź, czy domena nie jest już skonfigurowana, nawet częściowo, w ISPConfig.

Poszukaj konfiguracji wykorzystującej tę domenę w następujących sekcjach:

• Strony;
• E-mail;
• DNS;
• konta FTP;
• bazy danych.

Jeśli domena jest obecna, zapisz pliki, bazy danych, e-maile i ustawienia, które chcesz zachować. Następnie usuń elementy związane z domeną i ponownie uruchom automatyczne narzędzie z poziomu [ADDRESS] Panel.

Poprzednia próba mogła utworzyć tylko część usług. Sprawdź więc wszystkie sekcje ISPConfig, [PERSON_NAME] strona internetowa nie wydaje się skonfigurowana.

Konfiguracja nie powiodła się po zmianie hasła

LWS Panel musi znać informacje potrzebne [PERSON_NAME]>

Jeśli hasło administratora zostało zmienione bezpośrednio w ISPConfig, LWS Panel nie może już wykonać tego połączenia i automatyczne narzędzie kończy się niepowodzeniem.

Z poziomu LWS Panel użyj procedury zmiany hasła VPS. Możesz ustawić nowe hasło albo przypisać bieżące ponownie.

Po wykonaniu tej operacji z poziomu LWS Panel ponownie uruchom automatyczną konfigurację domeny.

Nie mogę całkowicie usunąć starej konfiguracji

Sprawdź, czy wszystkie elementy powiązane z domeną zostały usunięte w sekcjach Strony, E-mail i DNS, a także w kontach FTP i bazach danych.

Jeśli VPS nie zawiera żadnej innej domeny, strony, e-maila, pliku ani bazy danych, które chcesz zachować, możesz go ponownie zainstalować z szablonem ISPConfig, aby rozpocząć od czystej konfiguracji.

Po ponownej instalacji VPS sprawdź, czy masz dostęp do ISPConfig, a następnie ponownie uruchom automatyczną konfigurację z poziomu [ADDRESS] Panel.

Moja domena nadal wyświetla starą stronę

Propagacja DNS mogła jeszcze się nie zakończyć.

Sprawdź, czy rekord A używa właściwie adresu IPv4 VPS-a lub czy nowe serwery DNS są aktywne. [PERSON_NAME] również domenę z innego połączenia, na przykład przez sieć komórkową telefonu.

[PERSON_NAME] wykonana, [ADDRESS] 24 godziny przed jej ponownym rozpoczęciem.

Strona domyślna wyświetla się zamiast mojej witryny

Domena prawdopodobnie trafia na VPS, ale ISPConfig nie przypisał jej jeszcze do właściwej strony.

W ISPConfig otwórz Strony, a następnie Strony internetowe i sprawdź:

• czy strona została utworzona;
• czy domena została wpisana bez www, http:// ani https://;
• czy nie istnieją dwie strony skonfigurowane z tą samą domeną;
• czy pliki strony zostały umieszczone w odpowiednim katalogu.

Strona działa bez www, ale nie działa z www

Rekord DNS dla www prawdopodobnie nie istnieje lub jest nieprawidłowy.

W aktywnej strefie DNS dodaj według wyboru:

• rekord CNAME dla www wskazujący na domenę główną;
• rekord A dla www używający adresu IPv4 VPS-a.

Sprawdź również wartość pola Auto-subdomena w konfiguracji strony ISPConfig, jeśli ta opcja jest dostępna.

Zewnętrzna domena nie działa po automatycznej konfiguracji

Narzędzie LWS może tworzyć usługi w ISPConfig, ale nie może zmieniać serwerów DNS zarządzanych u innego dostawcy ani wtedy, gdy domena znajduje się na innym koncie klienta LWS niż VPS.

Zaloguj się do panelu tego dostawcy (lub do konta klienta LWS, które zarządza domeną) i wykonaj jedno z poniższych działań:

• skierowanie domeny na adres IP VPS-a;
• zmianę serwerów DNS na te skonfigurowane z ISPConfig.

Moje e-maile przestały działać po zmianie serwerów DNS

[ADDRESS] nowa strefa [ADDRESS] nie zawiera wszystkich wymaganych rekordów pocztowych.

Sprawdź w szczególności:

• rekordy MX;
• nazwę hosta serwera poczty;
• rekordy SPF, DKIM i DMARC;
• utworzenie domen i skrzynek e-mail w ISPConfig.

[PERSON_NAME] poczta ma pozostać u swojego [PERSON_NAME], skopiuj do ISPConfig rekordy, które on udostępnia.

Nowe serwery DNS są odrzucane

Sprawdź poniższe punkty:

• czy strefa domeny została utworzona w ISPConfig;
• czy nazwa hosta VPS-a została wpisana poprawnie;
• czy został podany jako DNS pomocniczy;
• czy transfer strefy do 185.98.131.49 jest dozwolony;
• czy domena została dodana w sekcji DNS pomocniczy w LWS Panel;
• czy strefa zawiera spójne rekordy [ADDRESS] z zadeklarowanymi serwerami.

Niektóre rejestry stosują również własne kontrole związane z rozszerzeniem domeny.

Certyfikat SSL Let’s [PERSON_NAME] nie aktywuje się

Przed zażądaniem certyfikatu sprawdź, czy:

• domena [ADDRESS] główna wskazuje na VPS;
• www również wskazuje na VPS, jeśli chcesz uwzględnić ją w certyfikacie;
• [PERSON_NAME] rekord AAAA nie kieruje już domeny na inny serwer;
• propagacja DNS została zakończona.

Po skorygowaniu tych punktów ponownie uruchom aktywację certyfikatu w ISPConfig.