[PERSON_NAME] und einen Domainnamen auf einem ISPConfig-VPS einrichten

Procédure

Diese Hilfe erklärt, wie Sie einen Domainnamen mit Ihrem ISPConfig-VPS-Server verknüpfen. Die Domain kann bei LWS oder bei einem anderen Anbieter registriert sein.

Sie können das von [ADDRESS] angebotene automatische Tool verwenden, nur die Website auf die IP-Adresse des VPS verweisen lassen oder die gesamte Verwaltung der DNS-Zone an ISPConfig übergeben.

Welche Methode wählen?

Die Wahl hängt vor allem davon ab, wo Sie die DNS-Zone und die E-Mails der Domain verwalten möchten.

Die automatische Konfiguration verwenden

Diese Methode wird empfohlen, wenn Sie die einfachste Lösung [ADDRESS] suchen.

Das im LWS Panel verfügbare Tool fügt die Domain automatisch in ISPConfig hinzu und erstellt die wichtigsten zugehörigen Dienste, insbesondere ein E-Mail-Postfach, ein FTP-Konto und eine Datenbank.

Wenn die Domain bei LWS verwaltet wird, werden auch seine DNS-Server automatisch angepasst, damit sie auf den VPS verweisen.

Nur die Website auf den VPS verweisen lassen

Wählen Sie diese Methode, wenn Sie:

• die Website auf dem VPS hosten möchten;
• die DNS-Zone bei LWS oder bei Ihrem aktuellen Anbieter belassen möchten;
• die E-Mails eventuell bei einem anderen Anbieter belassen möchten.

Sie ändern nur die DNS-Einträge, die von der Website verwendet werden, in der Regel die Einträge für die Hauptdomain und www.

Die gesamte DNS-Zone in ISPConfig verwalten

Mit dieser Methode können Sie in ISPConfig verwalten:

• die Website;
• die E-Mails;
• die Subdomains;
• die DNS-Einträge;
• die für externe Dienste erforderlichen Validierungen.

[PERSON_NAME], da die Änderung der DNS-Server alle Dienste der Domain auf die auf dem VPS erstellte Zone umschaltet.

Vor dem Start

Stellen Sie sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:

• einen aktiven VPS mit ISPConfig;
• die Zugangsdaten für den Zugriff auf ISPConfig;
• die IPv4-Adresse und den Hostnamen Ihres VPS;
• Zugriff auf die DNS-Zone oder die DNS-Server der Domain.

Die IPv4-Adresse und der Hostname des VPS sind in Ihrem LWS-Kundenbereich unter Server verfügbar, nachdem Sie für den betreffenden Server auf Verwalten geklickt haben.

Wenn die Domain bereits verwendet wird, erstellen Sie vor der Änderung eine Kopie ihrer aktuellen DNS-Zone. [PERSON_NAME] insbesondere die mit E-Mails, Subdomains und externen Diensten verbundenen Einträge.

Die Domain automatisch über das LWS Panel konfigurieren

Diese Methode wird empfohlen, wenn Sie die wichtigsten Dienste der Domain in ISPConfig schnell erstellen möchten. Sie ermöglicht insbesondere das Hinzufügen der Website und das automatische Vorbereiten der zugehörigen Ressourcen wie einer E-Mail-Adresse, eines FTP-Kontos und einer Datenbank.

Erforderliche Bedingungen für die automatische Konfiguration

Die Domain darf auf dem VPS noch nicht konfiguriert sein, auch nicht teilweise.

Bevor Sie das Tool starten, prüfen Sie, dass in ISPConfig noch keine Website, kein Mail-Domain-Eintrag, keine DNS-Zone und keine andere Konfiguration zu dieser Domain vorhanden ist. Eine bestehende oder unvollständige Konfiguration kann verhindern, dass das Tool seinen Vorgang korrekt abschließt.

Das LWS Panel muss sich außerdem automatisch mit dem VPS verbinden können, um die verschiedenen Vorgänge auszuführen.

Diese Verbindung funktioniert, wenn:

• das Administrationspasswort seit der Bereitstellung des VPS nie geändert wurde;
• das Passwort seit dem [ADDRESS] Panel geändert oder neu zugewiesen wurde.

Wenn das Passwort direkt in ISPConfig geändert wurde, kennt das LWS Panel die für die automatische Verbindung mit dem Server erforderlichen Daten nicht mehr. Die Domain-Konfiguration schlägt dann fehl.

[ADDRESS], setzen Sie das Passwort in der VPS-Verwaltung im LWS Panel zurück. Sie können ein neues Passwort wählen oder dasselbe erneut zuweisen. Wichtig ist, den Vorgang über das LWS Panel auszuführen, damit es die automatische Verbindung wieder nutzen kann.

Damit das Tool auch die Domain-Konfiguration automatisch ändern kann, muss diese zwei Bedingungen erfüllen:

• [PERSON_NAME] von LWS verwaltet werden;
• [PERSON_NAME] im selben Kundenbereich wie der VPS liegen, von dem aus die Konfiguration gestartet wird.

Die automatische Konfiguration starten

1. Melden Sie sich in Ihrem LWS-Kundenbereich an.
2. Rufen Sie die Verwaltung Ihres [PERSON_NAME] auf.
3. Klicken Sie auf "[ADDRESS]> im Bereich "Verwaltung Ihres Servers".
   
4. Geben Sie an, wo die Domain registriert ist:
   • wenn die Domain bei LWS verwaltet wird, wählen Sie sie aus der vorgeschlagenen Liste aus;
     
   • wenn die Domain bei einem anderen Anbieter verwaltet wird, geben Sie ihren Namen ohne www, http:// oder https:// ein.
     
5. Prüfen Sie die angegebene Domain, [PERSON_NAME]>

Das Tool fügt die Domain in ISPConfig hinzu und erstellt automatisch ein E-Mail-Postfach, ein FTP-Konto und eine Datenbank.

Wenn die Domain bei LWS im selben Kundenbereich verwaltet wird

Das LWS Panel greift sowohl auf den VPS als auch auf die Domain zu. [PERSON_NAME] DNS-Server werden automatisch [PERSON_NAME] angepasst, um die Domain mit dem Server zu verknüpfen.

Nach der DNS-Weitergabe können Sie zum Abschnitt Prüfen, ob die Domain funktioniert wechseln.

Wenn die Domain extern ist oder in einem anderen LWS-Kundenbereich verwaltet wird

Das Tool kann die erforderlichen Dienste auf dem VPS konfigurieren, aber es kann die Domain nicht automatisch ändern.

Sie müssen die Verknüpfung im Kundenbereich oder Panel, das die Domain verwaltet, abschließen, indem Sie eine der folgenden Methoden wählen:

• die DNS-Einträge der Website ändern, damit sie auf die IP-Adresse des VPS verweisen;
• [PERSON_NAME] aktuellen DNS-Server durch die in ISPConfig konfigurierten ersetzen.

Die Domain wird von LWS verwaltet, aber ihre DNS-Server wurden nicht geändert

Prüfen Sie, ob die Domain und der VPS demselben LWS-Kundenbereich zugeordnet sind.

Eine bei LWS in einem anderen Kundenbereich verwaltete Domain gilt gegenüber dem LWS Panel, von dem aus die VPS-Konfiguration gestartet wird, als externe Domain. Das Panel kann die DNS-Server daher nicht automatisch ändern.

Melden Sie sich im Kundenbereich an, der die Domain enthält, und richten Sie dann die Weiterleitung manuell auf den VPS ein. Sie können die Domain auch in denselben Kundenbereich übertragen wie den Server, wenn diese Organisation Ihren Anforderungen entspricht.

Die Domain manuell auf dem VPS konfigurieren

[PERSON_NAME] die Website in ISPConfig

Die Domain muss in ISPConfig eingetragen werden, damit der Server [PERSON_NAME] Website anzeigen kann, wenn ein Besucher darauf zugreift.

1. Im LWS Panel, öffnen Sie den Bereich Server und klicken Sie dann bei Ihrem VPS auf Verwalten.
2. Klicken Sie auf Administrationspanel, um auf ISPConfig zuzugreifen.
   
3. Melden Sie sich mit Ihren [PERSON_NAME] an
4. Öffnen Sie den Tab Websites (1).
5. Klicken Sie im Bereich Websites (2) auf Neue Website hinzufügen.
   

6. Geben Sie im Feld [ADDRESS] (1) nur den Domainnamen ein, zum Beispiel:

   meineseite.com

   Fügen Sie kein www, kein http:// und kein https:// hinzu.
   
   

7. Wählen Sie im Feld Auto-Subdomain (2) www., wenn die Website auch über die Adresse meinedomain.fr erreichbar sein soll.
8. Wenn Ihre Website PHP verwendet, was bei den meisten CMS wie WordPress oder PrestaShop der Fall ist, wählen Sie PHP-FPM (3) im Feld PHP.
9. Wählen Sie im Feld PHP-Version (4) eine Version, die mit der Website oder Anwendung kompatibel ist, die Sie installieren möchten.

10. Aktivieren Sie Let’s Encrypt SSL nur, wenn die Domain bereits auf die IP-Adresse des VPS verweist und die DNS-Weitergabe abgeschlossen ist.

Wenn Sie Let’s Encrypt SSL aktivieren, setzt ISPConfig automatisch die Option SSL.

11. Vergewissern Sie sich, dass die Option Aktiv aktiviert ist, und klicken Sie dann auf Speichern (6).

Die Domain erscheint nun in der Liste der von ISPConfig verwalteten Websites. Dieser Vorgang ändert die DNS-Daten [PERSON_NAME] nicht.

Die Domain auf die IP-Adresse des VPS verweisen lassen

Diese Methode belässt [ADDRESS] DNS-Zone bei ihrem aktuellen Verwalter. Sie ermöglicht insbesondere das Hosting der Website auf dem VPS, ohne die E-Mails oder andere Dienste der Domain zu verschieben.

Verwenden Sie sie:

• nach [PERSON_NAME] Website in ISPConfig;
• nach einer automatischen Konfiguration, wenn die Domain extern ist;
• nach einer automatischen Konfiguration, wenn sich die LWS-Domain in einem anderen Kundenbereich als der VPS befindet.

Wenn die Domain und der VPS im selben LWS-Kundenbereich verwaltet werden, führt das automatische Tool diese Weiterleitung bereits durch.

Durchzuführende Einstellungen

Die Werte sind identisch, [ADDRESS] die DNS-Zone bei LWS oder bei einem anderen Anbieter verwaltet wird.

Ändern oder erstellen Sie für die Hauptdomain einen Eintrag mit den folgenden Werten:

Typ	Name	Wert
A	@	IPv4-Adresse des VPS

Für die Adresse unter www verwenden Sie eine der folgenden Konfigurationen:

Typ	Name	Wert
CNAME	www	Hauptdomainname

oder:

Typ	Name	Wert
A	www	IPv4-Adresse des VPS

Beispiel mit der Domain mondomaine.fr:

• der A-Eintrag von @ verweist auf die IPv4-Adresse des VPS (z. B. 8.8.8.8);
• der CNAME-Eintrag von www verweist auf mondomaine.fr.

Wenn die DNS-Zone bei LWS verwaltet wird

Melden Sie sich im Kundenbereich an, der die Domain enthält, und passen Sie ihre DNS-Zone mit den oben genannten Werten an.

Die vollständige Vorgehensweise finden Sie in der Hilfe: Wie verweist man seine Domain auf eine externe IP-Adresse?

Wenn sich die Domain in einem anderen Kundenbereich als der VPS befindet, muss diese Änderung im Kundenbereich vorgenommen werden, der die Domain enthält.

[PERSON_NAME] DNS-Zone bei einem anderen Anbieter verwaltet wird

Nehmen Sie dieselben Einstellungen in der Oberfläche des Anbieters vor, der die von der Domain verwendeten DNS-Server bereitstellt.

Wenn Sie nicht wissen, wie Sie die DNS-Zone ändern können, wenden Sie sich an den Support und teilen Sie ihm die folgenden Anweisungen mit:

• die Hauptdomain mit einem A-Eintrag auf die IPv4 des VPS verweisen lassen;
• www mit einem CNAME-Eintrag auf die Hauptdomain oder mit einem A-Eintrag auf dieselbe IPv4-Adresse verweisen lassen;
• bestehende Mail-Einträge beibehalten.

Einen eventuellen IPv6-Eintrag prüfen

Wenn die DNS-Zone einen AAAA-Eintrag enthält, können Besucher mit IPv6 damit auf die Website zugreifen.

Prüfen Sie, ob er mit der IPv6-Adresse Ihres VPS übereinstimmt. Eine alte IPv6-Adresse kann einen Teil der Besucher auf den falschen Server leiten.

Löschen oder ändern Sie diesen Eintrag [PERSON_NAME] IPv6-Konfiguration, die verwendet werden soll.

[ADDRESS] DNS-Zone der Domain in ISPConfig

Verwenden Sie diese Methode, wenn die vollständige DNS-Zone der Domain von Ihrem VPS aus verwaltet werden soll.

ISPConfig dient als primärer DNS. Der Dienst wird als sekundärer DNS verwendet.

DNS-Zone in ISPConfig erstellen

1. Melden Sie sich bei ISPConfig an.
2. Öffnen Sie den Tab DNS (1).
   
3. Klicken Sie im Bereich Zonen auf Add new DNS Zone with Wizard (2).
4. Füllen Sie die Felder aus:
   • Domain: [PERSON_NAME] ohne www;
   • IP-Adresse: die IPv4-Adresse Ihres VPS;
   • NS 1: der Hostname Ihres VPS in der Form vpsXXXXX.serveur-vps.net (identisch mit dem Wert Server);
   • NS 2: ;
   • E-Mail: die E-Mail-Adresse des Zonenadministrators ([ADDRESS] />
5. Klicken Sie auf Create new DNS Zone (2).

Die neue Zone erscheint in ISPConfig.

[PERSON_NAME] die erstellten Einträge

Öffnen Sie die DNS-Zone, indem Sie auf die Eintragszeile klicken, und prüfen Sie, ob die Einträge den Diensten entsprechen, die Sie verwenden werden.

[ADDRESS] Zone sollte insbesondere enthalten:

• einen Web-Eintrag für die Hauptdomain (Typ A);
• einen Eintrag für www (Typ CNAME);
• die MX-Einträge, wenn die E-Mails auf dem VPS gehostet werden;
• den für die Mail erforderlichen SPF-Eintrag (Typ TXT);
• die verwendeten Subdomains;
• eventuelle Validierungseinträge, die von externen Diensten angefordert werden.

Der Assistent erstellt eine Grundkonfiguration, kann aber nicht alle zuvor mit Ihrer Domain verbundenen Dienste kennen.

Transfer zum sekundären DNS zulassen

Der sekundäre DNS muss eine Kopie der auf dem VPS erstellten Zone abrufen können.

1. Öffnen Sie in ISPConfig [ADDRESS] DNS-Zone der Domain.
2. Wechseln Sie zum Tab Zone settings (1).
   

3. Fügen Sie die folgende IP-Adresse in die Felder Zone-Transfers zu diesen IPs erlauben und Auch benachrichtigen ein (2):

   185.98.131.49

4. Speichern Sie die Änderungen (3).

Diese Berechtigung ermöglicht dem sekundären LWS-DNS-Server, die Zone abzurufen und zu aktualisieren.

Domain im sekundären LWS-DNS eintragen

1. Gehen Sie zurück in Ihren LWS-Kundenbereich und rufen Sie die Verwaltung Ihres VPS auf.
2. Klicken Sie im Bereich Erweiterte Verwaltung auf Sekundärer DNS.
   
3. [PERSON_NAME] den Domainnamen (1).
   
4. Klicken Sie auf [PERSON_NAME] (2).

Der sekundäre DNS kann nun die Zone von Ihrem VPS abrufen.

DNS-Server einer LWS-Domain ändern

Wenn Ihre Domain von [ADDRESS] verwaltet wird, folgen Sie diesem Verfahren:

1. Rufen Sie die DNS-Verwaltung Ihres Domainnamens auf.
2. Aktivieren Sie die benutzerdefinierte DNS-Konfiguration.
3. Geben Sie die folgenden Server an:
   • DNS-Server 1: der Hostname Ihres VPS (in der Form vpsXXXXX.serveur-vps.net);
   • DNS-Server 2: .
4. Prüfen Sie die eingegebenen Werte und bestätigen Sie dann.

Die Anfrage kann abgelehnt werden, wenn die Zone noch nicht existiert, der sekundäre Server nicht korrekt eingetragen ist oder die angegebenen Server für die Domain nicht antworten.

DNS-Server einer externen Domain ändern

[PERSON_NAME] [ADDRESS], folgen Sie diesem Verfahren:

Melden Sie sich im Panel des Anbieters an, bei dem die Domain registriert ist.

Öffnen Sie den Bereich zum Ändern der DNS-Server, Nameserver oder Nameservers und geben Sie dann an:

• den Hostnamen Ihres VPS: vpsXXXXX.serveur-vps.net;
• den sekundären DNS-Server: .

Bestätigen Sie anschließend die Änderung im Panel des Anbieters.

DNS-Propagierungszeit

Eine Änderung eines Eintrags oder ein Wechsel der DNS-Server kann bis zu 24 Stunden dauern, bis sie überall sichtbar ist. In manchen Fällen können die Caches der Zugangsanbieter oder Geräte die alte Konfiguration länger speichern.

Während dieser Zeit:

• können einige Besucher noch den alten Server erreichen;
• andere können bereits den VPS nutzen;
• das Verhalten kann je nach verwendeter Internetverbindung variieren.

Vermeiden Sie es, mehrere Änderungen vorzunehmen, solange die Propagierung nicht abgeschlossen ist.

Prüfen, ob die Domain funktioniert

Nach der Propagierung und der Aktivierung des Let’s-Encrypt-Zertifikats führen Sie die folgenden Prüfungen durch:

1. Öffnen Sie die Hauptdomain in einem Browser:

   https://mondomain.ext

2. [PERSON_NAME] Sie auch die Adresse mit www:

   https://www.mondomain.ext

3. Prüfen Sie, dass die richtige Website angezeigt wird und nicht die alte Website oder eine Seite, die zu einer anderen Domain gehört.
4. Wenn die Domain E-Mails verwendet, senden Sie eine Nachricht an eine externe Adresse und antworten Sie anschließend darauf, um Senden und Empfang zu prüfen.
5. [PERSON_NAME] Sie die DNS-Server ersetzt haben, prüfen Sie, ob die Domain tatsächlich verwendet:
   • den Hostnamen Ihres VPS als primären DNS;
   • als sekundären DNS.

Häufige Probleme

Die automatische Domainkonfiguration schlägt fehl

Prüfen Sie zunächst, ob die Domain in ISPConfig nicht bereits, auch nur teilweise, konfiguriert ist.

Suchen Sie in den folgenden Bereichen nach einer Konfiguration mit dieser Domain:

• Websites;
• E-Mail;
• DNS;
• FTP-Konten;
• Datenbanken.

Wenn die Domain vorhanden ist, sichern Sie die Dateien, Datenbanken, E-Mails und Einstellungen, die Sie behalten möchten. Entfernen Sie dann die mit der Domain verbundenen Elemente und starten Sie das automatische Tool anschließend erneut über das [ADDRESS] Panel.

Ein früherer Versuch kann nur einen Teil der Dienste erstellt haben. Prüfen Sie daher alle Bereiche von ISPConfig, [PERSON_NAME] die Website nicht konfiguriert zu sein scheint.

Die Konfiguration schlägt nach einer Passwortänderung fehl

Das LWS Panel muss die für [PERSON_NAME] erforderlichen Daten kennen

Wenn das Administrationspasswort direkt in ISPConfig geändert wurde, kann das LWS Panel diese Verbindung nicht mehr herstellen und das automatische Tool schlägt fehl.

Verwenden Sie im LWS Panel das Verfahren zum Ändern des VPS-Passworts. Sie können ein neues Passwort festlegen oder das aktuelle Passwort erneut zuweisen.

Sobald dieser Vorgang über das LWS Panel durchgeführt wurde, starten Sie die automatische Domainkonfiguration erneut.

Ich kann eine alte Konfiguration nicht vollständig löschen

Prüfen Sie, ob alle mit der Domain verbundenen Elemente in den Bereichen Websites, E-Mail und DNS sowie in den FTP-Konten und Datenbanken gelöscht wurden.

Wenn der VPS keine anderen Domains, Websites, E-Mails, Dateien oder Datenbanken enthält, die behalten werden sollen, können Sie ihn mit dem ISPConfig-Template neu installieren, um mit einer leeren Konfiguration neu zu beginnen.

Nachdem der VPS neu installiert wurde, prüfen Sie, ob Sie auf ISPConfig zugreifen können, und starten Sie anschließend die automatische Konfiguration erneut über das [ADDRESS] Panel.

Meine Domain zeigt weiterhin die alte Website an

Die DNS-Propagierung ist möglicherweise noch nicht abgeschlossen.

Prüfen Sie, ob der A-Eintrag tatsächlich die IPv4-Adresse des VPS verwendet oder ob die neuen DNS-Server aktiv sind. [PERSON_NAME] die Domain auch von einer anderen Verbindung aus, z. B. über das Mobilfunknetz Ihres Telefons.

[PERSON_NAME] vorgenommen wurde, [ADDRESS] 24 Stunden, bevor Sie sie erneut durchführen.

Eine Standardseite wird anstelle meiner Website angezeigt

Die Domain erreicht wahrscheinlich den VPS, aber ISPConfig verknüpft sie noch nicht mit der richtigen Website.

Öffnen Sie in ISPConfig Websites und dann Websites und prüfen Sie:

• ob die Website tatsächlich erstellt wurde;
• ob die Domain ohne www, http:// oder https:// eingetragen ist;
• ob nicht zwei Websites mit derselben Domain konfiguriert sind;
• ob die Dateien der Website im richtigen Verzeichnis abgelegt wurden.

Die Website funktioniert ohne www, aber nicht mit www

Der DNS-Eintrag für www fehlt wahrscheinlich oder ist falsch.

Fügen Sie in der aktiven DNS-Zone nach Wahl hinzu:

• einen CNAME-Eintrag für www, der auf die Hauptdomain verweist;
• einen A-Eintrag für www, der die IPv4-Adresse des VPS verwendet.

Prüfen Sie außerdem den Wert des Felds Auto-Subdomain in der ISPConfig-Website-Konfiguration, falls diese Option vorhanden ist.

Die externe Domain funktioniert nach der automatischen Konfiguration nicht

Das LWS-Tool kann die Dienste in ISPConfig erstellen, aber es kann die DNS-Server nicht ändern, wenn sie bei einem anderen Anbieter verwaltet werden oder wenn sich die Domain in einem anderen LWS-Kundenkonto als der VPS befindet.

Melden Sie sich im Panel dieses Anbieters (oder im LWS-Kundenkonto, das die Domain verwaltet) an und führen Sie dann entweder aus:

• eine Weiterleitung der Domain auf die IP-Adresse des VPS;
• eine Änderung der DNS-Server auf die in ISPConfig konfigurierten.

Meine E-Mails funktionieren nach dem Ändern der DNS-Server nicht mehr

[ADDRESS] neue Zone [ADDRESS] nicht alle erforderlichen Mail-Einträge.

Prüfen Sie insbesondere:

• die MX-Einträge;
• den Hostnamen des Mailservers;
• die SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge;
• die Erstellung der Domains und E-Mail-Postfächer in ISPConfig.

[PERSON_NAME] Maildienst muss bei seinem [PERSON_NAME] bleiben, übernehmen Sie in ISPConfig die vom Anbieter bereitgestellten Einträge.

Die neuen DNS-Server werden abgelehnt

Prüfen Sie die folgenden Punkte:

• die Zone der Domain wurde in ISPConfig korrekt erstellt;
• der Hostname des VPS wurde korrekt eingetragen;
• ist als sekundärer DNS eingetragen;
• der Zonentransfer zu 185.98.131.49 ist erlaubt;
• die Domain wurde im Bereich Sekundärer DNS des LWS Panels hinzugefügt;
• die Zone enthält passende [ADDRESS]-Einträge gemäß den deklarierten Servern.

Einige Registrare wenden außerdem eigene Prüfungen für die Domainendung an.

Das Let’s-Encrypt-SSL-Zertifikat wird nicht aktiviert

Bevor Sie das Zertifikat anfordern, prüfen Sie, dass:

• die Haupt-[ADDRESS] auf den VPS verweist;
• www ebenfalls auf den VPS verweist, wenn Sie es ins Zertifikat aufnehmen möchten;
• [PERSON_NAME] AAAA-Eintrag die Domain nicht mehr auf einen anderen Server leitet;
• die DNS-Propagierung abgeschlossen ist.

Nachdem diese Punkte korrigiert wurden, starten Sie die Aktivierung des Zertifikats in ISPConfig erneut.