FTP seguro no LWS Panel: certificado « *.lwspanel.com », retomada de sessão TLS e SFTP

Procédure

Quando você se conecta em FTP criptografado (FTPS) com o FileZilla ao seu alojamento LWS Panel, o FileZilla pode exibir um certificado « *.lwspanel.com » cujo nome « não corresponde » ao host informado, depois um aviso sobre a « retomada de sessão TLS ». Esse certificado é, de fato, o dos servidores LWS: mantenha o host da sua conta FTP (ftp.votredomaine.fr ou o endereço IP do servidor), verifique na primeira conexão que o certificado é emitido para « *.lwspanel.com » pela Sectigo, e então aceite-o. O aviso de retomada de sessão indica apenas que o servidor não suporta essa função: você pode ignorá-lo, suas transferências não devem falhar. Se preferir, o SFTP continua sendo outra possibilidade, disponível em todas as fórmulas LWS Panel, Perso e fórmula domínio incluídas.

A configuração básica do FileZilla é explicada em Connexion FTP explicite TLS e em Comment publier un site par FTP avec FileZilla, Cyberduck ou WinSCP ?. O seu alojamento é gerido sob cPanel? Consulte antes Quels sont les paramètres FTP nécessaires pour un client FTP ?.

Por que o FileZilla exibe o certificado « *.lwspanel.com »

Os servidores FTP dos alojamentos LWS Panel apresentam um certificado emitido para os nomes « *.lwspanel.com » e « lwspanel.com », fornecido pela autoridade Sectigo. Ele não é emitido para o seu nome de domínio nem para um endereço IP.

Se você inserir ftp.votredomaine.fr ou o endereço IP do servidor como host, o FileZilla abre então a janela « Certificat inconnu » com a mensagem « O nome do host não corresponde ao certificado ». Isso não quer dizer que o servidor esteja errado: o nome informado simplesmente não é o que está inscrito no certificado. Basta verificar esse certificado uma vez e depois aceitá-lo.

Conectar-se em FTPS com FileZilla

  1. Consulte o host e o identificador da sua conta FTP

    No LWS Panel, abra a gestão do seu alojamento e depois a secção Fichiers > Compte(s) FTP. Anote o valor « Serveur FTP » (ftp.votredomaine.fr, ou o endereço IP do servidor se o seu domínio ainda não aponta para o seu alojamento LWS) e o identificador da conta. Os detalhes estão em Comment se connecter en FTP à votre hébergement LWS Panel ?.

  2. Abra o Gestor de Sites do FileZilla

    No FileZilla, clique em Fichier > Gestionnaire de sites…, depois em Nouveau site. Se já tiver guardado o seu alojamento, basta selecioná-lo na lista.

  3. Preencha o host e a encriptação TLS

    No separador Général, preencha os campos assim:

    • Protocole : FTP — protocolo de transferência de ficheiros ;
    • Hôte : o valor « Serveur FTP » obtido no passo 1, por exemplo ftp.votredomaine.fr ;
    • Port : 21 ;
    • Chiffrement : Connexion FTP explicite sur TLS ;
    • Type d’authentification : Normale ;
    • Identifiant e Mot de passe : os da sua conta FTP.
  4. Inicie a ligação

    Clique em Connexion. Como é a primeira ligação, o FileZilla ainda não conhece este certificado e exibe a janela « Certificat inconnu », com a mensagem « O nome do host não corresponde ao certificado ».

  5. Verifique e depois aceite o certificado

    Na janela « Certificat inconnu », verifique duas informações:

    • na secção Sujet, o Nom commun é *.lwspanel.com ;
    • na secção Émetteur, a Organisation é Sectigo Limited.

    Se for esse o caso, marque « Toujours faire confiance à ce certificat lors des prochaines sessions. » e clique em OK. Se o nome comum ou o emissor for diferente, clique em Annuler e contacte o suporte LWS a partir da sua área de cliente.

O seu software recusa a ligação: « hostname mismatch »

Alguns softwares não exibem uma janela para aceitar e recusam diretamente um certificado cujo nome não corresponde ao host: extensões FTP de editores de código como o Visual Studio Code, scripts ou ferramentas de linha de comando. Nesses casos, aparece um erro do tipo « hostname mismatch » ou « Hostname/IP does not match certificate's altnames ».

A solução mais simples é passar para SFTP, explicado abaixo: ele não usa certificado TLS. Se precisar continuar em FTPS, indique como host o nome do seu servidor de alojamento, no formato webdbNNNN.lwspanel.com, que corresponde ao certificado. Ele aparece após o sinal @ na indicação do Terminal (secção Logiciels do LWS Panel, ver Comment se connecter au Terminal web avec LWS Panel ?): no exemplo abaixo, o nome a utilizar é webdb2234.lwspanel.com.

FTP seguro no LWS Panel: certificado « *.lwspanel.com », retomada de sessão TLS e SFTP

Aviso sobre a retomada de sessão TLS

Uma vez ligado em FTPS, o FileZilla pode abrir a janela « Données de connexion FTP non sécurisée » com a mensagem « Ce serveur ne prend pas en charge la reprise de session TLS sur les données de connexion ». O FileZilla está apenas a informar que o servidor não suporta essa função. O seu identificador e a sua palavra-passe, por sua vez, passam pela ligação principal, encriptada em TLS.

Pode ignorar este aviso: clique em OK para continuar em FTPS. As suas transferências não devem falhar.

O SFTP, explicado abaixo, continua a ser uma opção e não uma obrigação: este aviso não se aplica a ele.

Usar SFTP em vez de FTPS

O SFTP transfere os seus ficheiros através de uma única ligação SSH encriptada, na porta 22. Ele não usa certificado TLS: nem o alerta « *.lwspanel.com » nem o aviso de retomada de sessão o afetam. O SFTP está disponível em todas as fórmulas LWS Panel, Perso e fórmula domínio incluídas. O identificador e a palavra-passe são os da sua conta FTP principal.

  1. Ative o acesso SSH no LWS Panel

    Na secção Logiciels, clique em Accès SSH e verifique se Activer está assinalado. Caso contrário, clique em Modifier la configuration, marque Activer, escolha a Durée d'activation e depois clique em Valider. Sem chave SSH, o acesso é limitado a no máximo 7 dias: para um acesso permanente por chave, siga Comment se connecter en SSH à son hébergement web LWS.

  2. Consulte as informações de ligação

    Na mesma página, o bloco Informations de connexion mostra o Hôte, a Port (22) e o Utilisateur. Cada valor tem um botão para o copiar.

    FTP seguro no LWS Panel: certificado « *.lwspanel.com », retomada de sessão TLS e SFTP
  3. Crie o site SFTP no FileZilla

    No FileZilla, clique em Fichier > Gestionnaire de sites… > Nouveau site, depois preencha:

    • Protocole : SFTP - SSH File Transfer Protocol ;
    • Hôte : o valor « Hôte » da página Accès SSH, ou o valor « Adresse IP » se o seu domínio ainda não aponta para o seu alojamento LWS ;
    • Port : 22 ;
    • Type d’authentification : Normale ;
    • Identifiant : o valor « Utilisateur », que também é o identificador da sua conta FTP « Principal » ;
    • Mot de passe : o dessa conta FTP principal.

    Em seguida, clique em Connexion.

  4. Aceite a chave do servidor na primeira conexão

    Na primeira conexão, o FileZilla exibe a janela « Clef de l’hôte inconnue », porque ainda não conhece esse servidor. Marque « Toujours faire confiance à cet hôte, ajouter cette clef au cache » e depois clique em OK.

Perguntas frequentes

O certificado « *.lwspanel.com » é mesmo o da LWS?

Sim. É o certificado dos servidores do LWS Panel, emitido pela autoridade Sectigo para os nomes em lwspanel.com. Os endereços do Gestor de ficheiros e do webmail do LWS Panel também terminam em lwspanel.com.

Posso inserir o endereço IP do servidor como host em FTPS?

Sim. O certificado não é emitido para um endereço IP: o FileZilla exibe a mesma mensagem « O nome do host não corresponde ao certificado » que com ftp.votredomaine.fr. Verifique o nome comum *.lwspanel.com e o emissor Sectigo, depois aceite o certificado.

O FileZilla exibe « A chave do host não corresponde » em SFTP

O FileZilla exibe essa mensagem quando a chave do servidor mudou desde a sua última ligação. Não se ligue e contacte o suporte LWS a partir da sua área de cliente para saber se essa mudança é prevista.

Artigos relacionados

help.lws.net/a/7977
Este artigo foi útil?

Sim

Não

Lido 3 vezes

Obrigado! Não hesite em colocar questões sobre a nossa documentação se pretender mais informações e ajudar-nos a melhorá-la.

Artigos semelhantes

Uma pergunta sobre este artigo?

Coloque-a à equipa LWS e à comunidade. A resposta é publicada após moderação.

Fazer uma pergunta à equipa do LWS e à sua comunidade

RGPD: Responsável: LWS-Ligne Web Services. Finalidade: moderação e publicação pública da sua pergunta, eventual notificação de uma resposta. Base legal: consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) RGPD). Conservação dos e-mails: 90 dias após a notificação, 12 meses no máximo sem resposta. Para exercer os seus direitos, consulte a secção RGPD das nossas condições gerais.