Procédure
Serviço em questão : Emails personalizados Fórmulas de hospedagem LWS / ASP.NET / Mail Pro
Painel em questão : Roundcube
Nível : iniciante
Esta ajuda explica como redirecionar as mensagens recebidas numa caixa de email LWS a partir do webmail Roundcube.
O redirecionamento é feito com a ajuda de um filtro: cada novo email recebido pode ser enviado para um ou mais endereços de destino.
Você pode escolher manter uma cópia na caixa original ou transferir a mensagem sem guardar uma cópia.
Esta ajuda diz respeito ao redirecionamento a partir do Roundcube, numa caixa de email já existente.
Você utiliza outro ambiente?
A caixa de email a redirecionar já deve existir. Este método aplica-se a uma verdadeira caixa de correio acessível no Roundcube.
Um filtro do Roundcube permite adicionar até 4 endereços de destino.
Se precisar redirecionar as mensagens para mais destinatários, uma lista de distribuição é geralmente mais adequada.
A escolha da ação do filtro é importante:
Inicie sessão no webmail Roundcube com o endereço de email em questão.
Uma vez conectado, clique em Configurações no menu à esquerda.

Clique em seguida em Filtros (1).

Chega à página de gestão dos filtros da sua caixa de email. É aqui que pode criar, modificar ou eliminar as regras aplicadas às mensagens recebidas.
Clique no conjunto de filtros (2)
Clique em Criar (3) para adicionar um novo filtro.

No campo Nome do filtro, indique um nome simples, por exemplo:
Redirecionamento de email

Na parte Âmbito, escolha a condição: todas as mensagens
Esta condição permite aplicar o redirecionamento a todos os emails recebidos nesta caixa.
Na parte executar as seguintes ações, escolha a ação adequada às suas necessidades:
Em seguida, introduza o primeiro endereço de email de destino.
Para adicionar outro endereço, clique no botão + situado ao lado da ação e depois introduza o endereço adicional.

Pode adicionar até 4 endereços de destino.
Clique por fim em Guardar.
O filtro fica ativo assim que é guardado. Os novos emails recebidos nesta caixa serão redirecionados de acordo com a ação escolhida.
Envie um email de teste para o endereço de email no qual acabou de criar o filtro.
Utilize de preferência um endereço externo, por exemplo um endereço Gmail, Outlook, Yahoo ou outro endereço que não pertença ao mesmo domínio.
Verifique em seguida:
Se tiver escolhido Redirecionar o correio para, é normal que a mensagem não permaneça na caixa original.
Pode voltar a qualquer momento a Configurações > Filtros.
Para modificar o redirecionamento, clique no filtro em questão, altere os endereços ou a ação utilizada e depois clique em Guardar.
Para parar o redirecionamento, pode desativar o filtro ou eliminá-lo.
Não recebo o email no endereço de destino
Verifique se o endereço de destino foi introduzido corretamente no filtro.
Envie em seguida um novo email de teste e, depois, verifique a pasta Spam ou Correio indesejado do endereço de destino.
O email não fica na minha caixa Roundcube
Verifique a ação escolhida no filtro.
Se tiver selecionado Redirecionar o correio para, a mensagem é transmitida sem guardar uma cópia na caixa original.
Para manter uma cópia no Roundcube, utilize a ação Enviar uma cópia para.
Quero adicionar mais de 4 destinatários
Um filtro do Roundcube permite adicionar até 4 endereços de destino.
Para enviar os emails para um grupo maior, utilize antes uma lista de distribuição.
O redirecionamento funciona para alguns emails, mas não para todos
Alguns serviços de email podem filtrar ou recusar emails redirecionados, nomeadamente conforme as regras anti-spam aplicadas pelo remetente ou pelo destinatário.
Verifique as pastas de indesejados dos endereços de destino e teste com vários remetentes diferentes.
Coloque-a à equipa LWS e à comunidade. A resposta é publicada após moderação.